Ulisses e as Sereias (1909)Herbert James Draper (1864-1920)
"Vem até nós, famoso Ulisses, glória maior dos Aqueus!
pára a nau, para que nos possas ouvir! pois nunca
por nós passou nenhum homem na sua escura nau
que não ouvisse primeiro o doce canto das nossas bocas;
depois de se deleitar, prossegue caminho, já mais sabedor.
Pois nós sabemos todas as coisas que na ampla Tróia
Arguivos e Troianos sofreram pela vontade dos deuses;
e sabemos todas as coisas que aconteceram na terra fértil."
Homero, Odisseia, Canto XII
Tradução de Frederico Lourenço
Edições Cotovia, 2003
5 comentários:
Não perder este livro !
Muito Belo,para além de ser um clássico, que deve fazer parte dos nossos livros de cabeceira.
Além disso uma tradução de Frederico Lourenço, é certificado de qualidade e de esquecer todas as outras traduções.
Um abraço
Nocturna
Belíssimo!
Beijos
What the Robin Told
The wind told the grasses
And the grasses told the trees.
The trees told the bushes,
And the bushes told the bees.
The bees told the robin,
And the robin sang out clear:
Wake up! Wake up! Spring is here!
~ author unknown
Um beijinho primaveril para ti, Papagueno, da Teresa de longe!
What the Robin Told
The wind told the grasses
And the grasses told the trees.
The trees told the bushes,
And the bushes told the bees.
The bees told the robin,
And the robin sang out clear:
Wake up! Wake up! Spring is here!
~ author unknown
Um beijinho primaveril para ti, Papagueno, da Teresa de longe!
[url=http://industrialauto.webng.com/scada-application.html]scada application[/url] 'I beg your pardon, but professional profundity must be exact. When you into three heads, to make it shorter and plainer. Firstly, it's enough [url=http://industrialauto.webng.com/index43.html]profibus system[/url] Lizzie took her right hand from the scull it held, and touched her [url=http://industrialauto.webng.com/sales-process-automation.html]sales process automation[/url] him and give him John's name, and provide for him. Somehow, it would [url=http://industrialauto.webng.com/index235.html]profibus hardware[/url] 'What's this?' [url=http://industrialauto.webng.com/index42.html]share plc[/url]
quite strange to him, shrinking back against the wall, with her hands
Postar um comentário